皇家夏威夷中心举办2019年小型草裙舞比赛（HULA HOʻOLAUNA ALOHA）。

供即时发布
2019年9月17号

威基基 - 2019年10月4号星期五，皇家夏威夷中心在 Hula Hoʻolauna Aloha 2019 Mini Hōʻike 将日本顶级的 halau hula 带到Waikiki的中心地带。从上午11点到下午12点，我们邀请到客人在皇家丛林参加2019年Hula Hoʻolauna Aloha的开幕式，这是一个为期四天的活动，通过草裙舞将日本和夏威夷文化联合起来。该年度活动由夏威夷JALPAK国际组织举办。

"皇家夏威夷中心自2014年以来有幸举办了小型Hōʻike，Hula Hoʻolauna Aloha的第一个活动，我们很高兴在2019年继续这一传统，"皇家夏威夷中心的文化事务主任Aaron Salā说。"小型Hōʻike拉开了为期四天的节日序幕，对于游客和夏威夷居民来说，这是一个美好的活动，可以享受到hālau草裙舞的多样性。"

有来自日本各地的八位草裙舞者，Mini Hōʻike将为公众提供难得的机会，体验这种深受喜爱的夏威夷艺术形式的美丽和多样性。

"皇家丛林是一个美丽和亲密的地方，是非常适合这个特别的地方，"Hula Hoʻolauna Aloha委员会的活动总监Eiichi Abe说。"我们很高兴回到皇家夏威夷中心举行这个启动仪式，为接下来三天的草裙舞奠定了基础"。

参加Mini Hōʻike活动者包括：

• Aloha Nui Loa, 草裙舞老师Hula Keiko Iwata

• Hula Hālau Keolaloa O Kalehua Puakea, 草裙舞老师 Yukie Sato

• Kurakura 草裙舞工作室，草裙舞老师  Keiko Matsuno

• Tiare Michi 草裙舞工作室, 草裙舞老师 Michiko Matsumoto

• Taimani, 草裙舞老师 YUYU

• Hula Hālau o Nanilehua, 草裙舞老师 Akiko Takeda

• Ray Hula Studio, 草裙舞老师 Mamiko Sawada

创建于2002年，一年一度的Hula Ho'olauna Aloha草裙舞节在其发源地庆祝日本对草裙舞的热爱，同时通过舞蹈和友谊将两种文化连接起来。日语网站www.hoolauna.com，提供有关2019年第18届Hula Ho'olauna Aloha草裙舞节的更多信息。

欲了解更多信息，请访问www.RoyalHawaiianCenter.com，或致电Helumoa Hale客户服务部，电话：808-922-2299。

关于皇家夏威夷中心

皇家夏威夷中心是威基基首屈一指的购物、餐饮、娱乐和文化目的地，由90家商店和餐馆组成，位于世界闻名的卡拉考亚大道的三个街区。该中心自豪地矗立在被称为Helumoa的历史土地上曾经是夏威夷皇室的家。

所有权：皇家夏威夷中心由RHC地产控股有限公司拥有，并由节日公司管理。

欲了解更多信息，请访问www.RoyalHawaiianCenter.com，或致电Helumoa Hale客户服务部，电话：808-922-2299。

媒体联系人。

Jocelyn Collado
Becker Communications, Inc.
(808) 392-5737
jocelyn@beckercommunications.com

Sam Shenkus
皇家夏威夷中心
(808) 931-3110
s.shenkus@festivalcos.com